Правительство Японии представило традиционное японское искусство и современную поп-культуру от исполнителя на сямисэне Хиромицу Агацума, виртуальной певицы Хацунэ Мику и известной группы L’Arc~en~Ciel. Концерт состоялся в рамках всемирной программы JAPAN NEXT MUSIC FESTIVAL в благодарность за помощь в восстановлении страны после землетрясения 11 марта 2011 года.
JAPAN NEXT MUSIC FESTIVAL прошел в Москве в Киноконцертном зале «Мир» в рамках кампании JAPAN NEXT, организуемой японским правительством по всему миру. Программа проводится в благодарность за оказанную помощь и поддержку японцам после Великого восточно-японского землетрясения и знакомит жителей разных стран с традиционным искусством и современной культурой Японии, которую все чаще называют Cool Japan.
Фестиваль начался со слов благодарности российским гражданам от имени правительства Японии, которые выразил Советник посланника в Москве Ишизе Мотоюки и представитель Секретариата правительства Накано Хирокацу. JAPAN NEXT MUSIC FESTIVAL – знак признательности японцев гражданам России за помощь и поддержку после Великого восточно-японского землетрясения в марте 2012 года, который также призван познакомить москвичей с японской современной культурой и традиционным искусством.
Музыкальная часть началась выступлением известного как в Японии так и за ее пределами исполнителя традиционных и современных японских музыкальных произведений на сямисэне (традиционный трехструнный музыкальный инструмент) Хиромицу Агацума, он также сыграл и русские народные песни.
Продолжила концерт невероятно популярная в Японии полностью виртуальная певица Мику Хацунэ с впечатляющим графическим шоу. Мику Хацунэ – японский идол, созданный на основе самой современной технологии речевого синтеза “VOCALOID”, не имеющей аналогов в мире и являющейся гордостью японских инновационных технологий.
А завершил мероприятие показ концерта группы «L’Arc~en~Ciel», которая в этом году празднует свой 20-летний юбилей и имеет много поклонников в России. Полная, неотредактированная запись этого концерта будет продемонстрирована в Москве впервые.
Гостям также была представлена выставка, рассказывающая о восстановлении страны, а также представляющая японскую культуру, кухню, моду, товары и технику.
Мероприятие собрало более 700 любителей японской культуры и искусства, в том числе, российских фанатов группы L'Arc~en~Ciel и певицы Хацунэ Мику, а также поклонников современной японской молодежной эстетики, которые ярко выделялись на фоне остальных зрителей.
Информация
1) Живое выступление исполнителя на цугару сямисэне – Хиромицу Агацума
Хиромицу Агацума родился в 1973 году в городе Ибараки, Япония. Играет на разновидности традиционного японского трехструнного инструмента – цугару сямисэне* – с 6 лет и является одним из самых искусных исполнителей, что подтверждается победами в многочисленных музыкальных соревнованиях с раннего детства. Стиль Хиромицу Агацумы созвучен джазу и року, и именно это обеспечило огромную популярность его творчеству: его 1-й и 6-й альбомы стали обладателями награды Japan Gold Disc Award. В его творчестве много совместных работ с западными артистами, например, с Маркусом Миллером и Херби Хэнкоком, что обеспечило место для японского традиционного инструмента в западной музыкальной культуре.
*Цугару сямсисэн – разновидность сямисэна, появившаяся в западной части префектуры Аомори.
2) Графическое шоу Хацунэ Мику
Хацунэ Мику – популярная виртуальная певица, японский идол, созданный с помощью одной из самых продвинутых японских технологий VOCALOID*. Ее голос варьируется от чарующего небесного сопрано до восхитительного контральто!
*VOCALOID – название технологии речевого синтеза, которая генерирует звучание песни на основе фрагментов человеческого голоса и музыки.
3) Фильм-концерт группы L’Arc~en~Ciel
L’Arc~en~Ciel – одна из самых популярных рок-групп Японии, имеющая много поклонников и в России; состоит из 4 человек. В прошлом году группа отметила свой 20-летний юбилей. Полная, неотредактированная запись этого концерта будет продемонстрирована в Москве впервые.
Справка
Что такое стратегия COOL JAPAN?
Японская культура и искусство, включая кухню, дизайн, моду, товары и технику, становится все более популярной во всем мире, и в последнее время появился термин Cool Japan, обозначающий японское понимание красоты и эстетики. Правительственная программа Cool Japan Strategy предназначена для распространения культуры Cool Japan по всему миру и считается одной из важных предпосылок экономического роста страны. Программа Cool Japan играет важную роль в восстановлении страны после Великого восточно-японского землетрясения и способствует популяризации японских брендов во всем мире.
О кампании Japan Next
Кампания Japan Next является частью стратегии Cool Japan и решает две основные задачи: выражение благодарности мировому сообществу за помощь и поддержку после Великого восточно-японского землетрясения и представление японской культуры и искусства.
