Традиционный Германо-российский фестиваль, который пройдет в Берлине с 8 по 10 июня, в этом году откроет на территории ФРГ 'перекрестный' год Германии в России, рассказал руководитель мероприятия Штеффен Шварц.
Фестиваль проходит на ипподроме в районе Карлсхорст, ежегодно он собирает более 150 тысяч посетителей.
'В этом году фестиваль пройдет в рамках так называемого 'перекрестного' года, это будет первое мероприятие на территории Германии. Мы готовим множество программ для посетителей всех возрастов - это и концерты, и литературные чтения, и спортивные состязания', - сказал Шварц.
В программе трехдневного фестиваля - выступление российской певицы Пелагеи и популярной немецкой группы City, групп БИ-2 и 'Ногу свело'. На одной из площадок мероприятия пройдет фестиваль джазовой музыки, посвященный Эдди Рознеру, в рамках молодежного фестиваля 'Новый ветер' будут показывать кино под открытым небом, а в 'Литературном шатре' состоятся встречи с немецко- и русскоязычными писателями и поэтами.
'Нашей новинкой в этом году будут театральные спектакли по мотивам русских и немецких сказок, выступать будут и дети, и взрослые', - сказал Шварц. Кроме этого, впервые в отдельном павильоне будет представлена большая экспозиция книг российских издательств.
В субботу на территории ипподрома пройдут конные бега в честь первого военного коменданта Берлина Николая Берзарина, посетители смогут понаблюдать за красочным зрелищем и сделать ставки. На спортивных площадках и полях будут организованы соревнования по мини-футболу и боксу, а также шахматные турниры. А на большом экране будут идти трансляции футбольных матчей чемпионата Европы 2012 года.
Германо-российский фестиваль-2011 ориентирован как на немцев, так и на русскоязычных зрителей. Это крупнейшее в Германии русско-немецкое мероприятие, которое по традиции проходит на территории ипподрома в городском районе Карлсхорст. Фестиваль стал продолжением праздника дружбы между народами России и Германии, который проходил в ГДР в прошлом.
Фестиваль проходит в Карлсхорсте пятый год. Именно в этом районе в нескольких сотнях метров от ипподрома был подписан акт о капитуляции Германии во Второй мировой войне. Сейчас в здании, где проходило подписание, находится музей. До момента образования ГДР в Карлсхорсте находилась штаб-квартира Советской военной администрации в Германии. И сейчас в Карлсхорсте живет много русских.
По замыслу организаторов, фестиваль призван развивать отношения между носителями обеих культур.